「やばい」は江戸時代の『弥場い』、危険な場所を表す隠語

現代で多用される「やばい」は、江戸時代の盗賊や職人が使った隠語『弥場い』が起源とされる。捕まりそうな危険な状況を指していた。明治以降に良い意味でも使われるようになり、現代では万能の感嘆詞として地位を確立している。